ホーム >> 特集 >> 2001年10月「ハロウィーン特集」
戻る >>


ハロウィーン特集
Page.2/7

ハロウィーンの風習はジャガイモ飢饉(1843〜1847年ジャガイモに疫病が発生し、収穫量が著しく減ったため、主食をジャガイモに頼っていたアイルランドでは数十万人が餓死した。
これにより多くのアイルランド人たちが、新天地アメリカに向かった。)によりアメリカに移住した、アイルランド人により、1840年代にアメリカに伝わりました。
その頃のニューイングランド地方での人気のあったいたずらは屋外便所をひっくり返したり、フェンスのドアの金具をはずしてしまうことだったそうです。



【「Trick or treating」(トリック・オア・トリート)の話】

イラストゴースト


Trick or treating(トリック・オア・トリート→子供たちが「お菓子をくれなければイタズラするぞ」と言いながら近所を歩き回り、お菓子を集めるハロウィーンのイベント)の風習はアイルランド系ケルト人ではなく、9世紀ヨーロッパ人のSouling(ソウリング)という習慣が起源になっているといわれています。

11月2日、All Souls Dayに、初期のクリスチャンは村から村へ“Soul Cake(ソウルケーキ)"をもらうため、歩き回ったということです。
このケーキをたくさんもらえばもらうほど、くれた人の亡くなった家族のためにたくさん祈ることを約束したそうです。(ソウルケーキは干し葡萄の入った四角くきったパンのこと)
その頃、人間は死んだ後、霊魂が地獄の辺土(キリスト教の言葉。地獄と天国との間にあり、キリスト教の洗礼をうけないで死んだ子供や、善を行った異教徒の霊魂が住むところ)にとどまっていて、祈る人(たとえそれが他人でも)がこれらのSoul(魂)が天国へ行くのを早める助けになったそうです。




【「Jack-o-lantern(ジャック・オー・ランタン)」の話】

ジャック・オー・ランタン

Jack-o-lantern(ジャック・オー・ランタン→かぼちゃで作るランタン)の習慣はアイルランド人の伝説からきているといわれています。

この伝説によると、大酒のみ、詐欺師と悪名の高いジャックという男の人がSatan(サタン→悪魔)をだまして木に登らせます。
そしてジャックは木の幹に十字架を彫り付け、サタンを木の上に閉じ込めます。
そしてジャックはサタンにこれから二度と彼を悪に誘惑しないことを約束させ、木から下ろしてやります。
そして伝説によると、ジャックが死んだ後、彼は天国には彼の行いの悪さを理由にいれてもらえず、地獄からもサタンをだましたことにより、入れてもらえませんでした。そのかわり、サタンはジャックに少しの残り火を、これから通る寒くて暗い道を行くためにあげます。
この残り火は中身をくり抜いたかぶの中に、火が消えないように置かれました。
アイルランド人はかぶを始めに使用していましたが、アメリカに移住してきてからかぼちゃが豊富にあることに気づき、かぼちゃをくり抜いて使用することにしました。




【ハロウィーン初体験の話】

キャンディー

いかがでしたか?私も、ハロウィーンの起源については、今回始めて知りました。
私が始めてハロウィーンを始めて経験をしたのは、(もちろん知識としてはアメリカ映画などから知っていましたが)高校三年の時、交換留学生として始めてアメリカにきた年でした。

高校ではコスチュームコンテストをやっており、皆、それぞれ工夫したコスチュームをきてコンテストに参加し、(もちろんそのまま授業も受ける)お昼休みに投票をし、商品をもらっていました。
家ではもちろん1週間ぐらい前にかぼちゃを買ってきて、Jack-o-lantern(ジャック・オー・ランタン)をつくり、又、いろいろ家のデコレーションもします。(オレンジや黒、紫といったハロウィーンカラーを使ったり、わたで作ったくもの巣やゴースト、魔女の人形をかざったりして)
ハロウィーンはボールがいっぱいになるほどのキャンディ、チョコレートを用意していて、近所の子供達がトリック・オア・トリートに来た時にそなえます。
ほとんど子供ばかりでしたが、学校の下級生も何人かまわっていたようです。子供たちはこれで一年分ぐらいのキャンディ、チョコレートを手に入れます。

その他、ホーンテッド・ハウスというお化け屋敷もこの頃になると人気です。といってもこの時期だけですが。
その他、人気のあるハロウィーンのお菓子は、ジャック・オー・ランタンの形にくりぬき、オレンジの飾りをつけたクッキー、ミミズの形をしたグミ、赤いシナモンのキャンディなどです。


今回は少し早かったので、家々のデコレーションの写真はとれませんでしたが、かぼちゃのお化けの作り方を写真で説明したいと思います。
それでは、かぼちゃ購入から始めましょう。


≪Page.1/7 Page.3/7≫


ホーム >> 特集 >> 2001年10月「ハロウィーン特集」
戻る >>


copyright